Справка об отсутствии судимости для Испании незаменима при оформлении ВНЖ, обучении в испанском университете, получении национальной визы или гражданства. В документе представлены данные об отношениях человека с законом.
Доверие
— Работаем с 2002 года;
— Опытные переводчики
— Опытные переводчики
Сроки от 24 часов
— Срочные переводы;
— Срочный апостиль;
— Срочный апостиль;
Нюансы перевода справки об отсутствии судимости
Весь процесс включает в себя несколько этапов:
- получение справки в МВД РФ и оформление нотариальной копии, ставить апостиль нужно только на оригинале;
- внимательное изучение правил перевода документа на испанский язык, чтобы не допустить ошибок, это уменьшит риски отказа при предъявлении справки по месту назначения, а лучше доверьте работу профессионалу;
- предъявление готового документа Генеральному испанскому консульству в Москве, где заверят вашу справку, она будет действительна на протяжении трех месяцев с момента выдачи. Проставленный штамп переводить не надо.
Чтобы сэкономить ваше время, наша компания предлагает услугу перевода справки об отсутствии судимости на испанский язык за минимальный срок. Работая более 10 лет с документацией, мы знаем специфику перевода юридических терминов.
Мы гарантируем официальность, конфиденциальность, премиум качество и постоянные акции для каждого клиента.