Свидетельство о рождении может понадобиться гражданину России, если он собирается выезжать в другую страну, вступать в брак с иностранцем, при получении наследства в другом государстве, при оформлении визы для несовершеннолетнего, и других ситуациях. Как и все остальные требуемые документы и справки, свидетельство должно быть легализовано. Россия является участницей Гаагской конвенции 1961 г, а это значит, что при легализации документов для использования в странах, также подписавших это международное соглашение, применяется упрощенная процедура – апостилирование. Это – проставление специального штампа на оригинал или копию, удостоверяющего подлинность бланка, печатей, подписей.
— Опытные переводчики
— Срочный апостиль;
Проставление апостиля на свидетельство о рождении – процедура, имеющая многочисленные нюансы.
Где проставляют апостиль на свидетельство о рождении
Апостиль на свидетельство о рождении оформляют там, где его выдавали – в том городе или райцентре. Если ЗАГС, выдавший бумагу, уже не существует – необходимо обращение в архив ЗАГСа.
Апостиль на копию свидетельства о рождении также ставят по принципу территориальности – в Минюсте по месту нахождения нотариуса.
Ставить штамп на оригинал или копию – этот аспект нужно уточнить там, куда требуется документ.
Отказать в этой услуге могут по разной причине:
- документ поврежден до такой степени, что невозможно понять – какой орган его выдал, или нечитабельны другие данные;
- имеются записи или штампы, печати на иностранном языке;
- документ с ламинацией;
- свидетельство времен СССР (не содержит данных сотрудника, выдавшего его, а это необходимо в соответствии с положениями Конвенции).
В таких ситуациях обращаются по месту выдачи бумаги для получения дубликата.
А в случаях со свидетельствами времен СССР следует обязательно уточнить – примут ли документ, выданный в государстве, которое не существует (возможно, придется получать дубликат на российском бланке).
Способы апостилирования свидетельства о рождении в Москве
Апостиль на свидетельство о рождении в Москве проставляют по-разному:
- На документ нового образца ставят штамп на обратной стороне. Если бумага на двух языках – пришивают отдельный лист.
- Самый простой способ – поставить апостиль на заверенную нотариусом копию. Иногда требуется еще и перевод.
- Еще один способ – снимают нотариальную копию, делают перевод, заверяют и его. На него и ставят штамп.
- Двойной апостиль. Штамп ставят на оригинал, делают заверенную копию, затем делают заверенный перевод, а потом апостилируют второй раз.
Как выгоднее поставить апостиль в Москве
При вопросе: где поставить апостиль на свидетельство о рождении в Москве проще всего, наш ответ: принять помощь нашего бюро. Мы дадим обстоятельную консультацию, и все заботы по проставлению штампа возьмем на себя. Обойдется вам это недорого, зато вы не потратите массу времени и сил на беготню по инстанциям и ожидание очереди. Если вам понадобилась срочная услуга, это оговаривается отдельно.